wordplay with "Picotin" which refers both to 'oat' and to the 'sexual act' En entrant en un Jardin Je trouvay Guillot Martin Avec Helene, Qui vouloit son Picotin, Son beau petit Picotin Non pas d'Avoyne. Adonc Guillot luy a dit, Vous aurez bien ce credit, Quand je seray en alaine: Mais n'en prenez qu'un petit. Car par trop grand appetit Vient souvent la Pance pleine.
https://primanota.net/claudin-de-sermisy/en-entrant-en-un-jardin-lyrics.htm