Феликс Мендельсон - Mitten wir im Leben sind, Op. 23, No. 3 - ноты, текст песни (слова), перевод

after: Erfurter Enchiridien, 1524   Mitten wir im Leben sind
 Mit dem Tod umfangen.
 Wen seh'n wir, der Hülfe tu',
 Dess' wir Gnad erlangen?
 Das bist du, Herr, alleine.
 Uns reuet unser Missetat,
 Die dich, Herr, erzürnet hat.
  Heiliger Herre Gott,
 
Heiliger, starker Gott,
 
Heiliger, barmherziger Heiland,
 
du ewiger Gott,
 
 Laß uns nicht versinken
 in des bittern Todes Not!
  Kyrie eleison.
 
 
 Mitten in dem Tod anficht
 Uns der Höllen Rachen.
 Wer will uns aus solcher Not
 Frei und ledig machen?
 Das tust du, Herr, alleine.
 Es jammert dein Barmherzigkeit
 Unser Sünd' und großes Leid.
  Heiliger Herre Gott,
 
Heiliger, starker Gott,
 
Heiliger, barmherziger Heiland,
 
du ewiger Gott,
 
 Laß uns nicht verzagen
 vor der tiefen Höllen Glut!
  Kyrie eleison.
 
 
 Mitten in der Höllen Angst
 Unser Sünd' uns treiben.
 Wo soll'n wir denn fliehen hin,
 Da wir mögen bleiben?
 Zu dir, Herr Christ, alleine.
 Vergossen ist dein teures Blut,
 Das g'nug für die Sünde tut.
  Heiliger Herre Gott,
 
Heiliger, starker Gott,
 
Heiliger, barmherziger Heiland,
 
du ewiger Gott,
 
 Laß uns nicht entfallen
 von des rechten Glaubens Trost!
  Kyrie eleison.