Шуман Роберт - An die Sterne, Op. 141, No. 1 - ноты, текст песни (слова)

To the stars
 Stars in the distant heavens!

 who brighten the twilight of Earth

 with the beams of a better world;

 Are there not ghostly eyes

 looking from you towards the earth,

 breathing peace into clouded hearts?

 
 Stars in the distant heavens!

 Is the fleeting dream of life

 dreamed even in that far-off place?

 Are there hearts beyond our sun

 which are also lifted

 by delight, joy,

 sorrow, melancholy, anguish?

 
 Stars in the distant heavens!

 Do your twinkles not signify heavenly peace

 to me from far off?

 Will you not melt peace

 into the soul of weary men

 one day in golden meadows?

 
 Stars in the distant heavens,

 until my spirit takes wing

 and flies to your peace,

 I pin my longings on you,

 hoping, trusting.

 O you lovely, beautiful ones,

 is it possible for you to deceive me?