| Название |
Opus |
|---|
| Песня 'Der Mondabend' (Лунный вечер), ор. posth 131 (Три песни), № 1 |
D141 |
| Песня 'Der Morgenkuss' (Утренний поцелуй) |
D264 |
| Песня 'Der Musensohn': "Durch Feld und Wald zu schweifen" (Сын муз: Бродить в лесу и в поле), op.92 (Три песни), №1 |
92 |
| Песня 'Der Pilgrim': "Noch in meines Lebens Lenze" (Пилигрим: Жизни вешнею порою), ор.37 (Две песни), № 1 |
D794 |
| Песня 'Der Rattenfänger' (Крысолов) |
D255 |
| Песня 'Der Sänger am Felsen': "Klage, meine Flöte" (Певец на утесе: Пожалуйся, флейта) |
D482 |
| Песня 'Der Sänger' (Певец), ор.117 |
D149 |
| Песня 'Der Schäfer und der Reiter': "Ein Schäfer saß im Grünen" (Пастух и рыцарь: Пастух сидел в тенёчке), ор.13 (Три песни), № 1 |
D517 |
| Песня 'Der Schatzgräber' (Кладоискатель) |
D256 |
| Песня 'Der Schiffer': "Friedlich lieg ich hingegossen" (В челне: Я раскинулся удобно) |
D694 |
| Песня 'Der Schiffer': "Im Winde, im Sturme befahr ich den Fluss" (Корабельщик: И в ветер и в бурю плыву по реке), ор.21 (Три песни), № 2 |
21 |
| Песня 'Der Schmetterling' (Бабочка), ор. 57 (Три песни), № 1 |
D633 |
| Песня 'Der Sieg': "O unbewölktes Leben!" (Победа: О безоблачная жизнь) |
D805 |
| Песня 'Der Strom': "Mein Leben wälzt sich" (Поток: Течёт моя жизнь) |
D565 |
| Песня 'Der Taucher' (Ныряльщик) |
D77 |
| Песня 'Der Tod Oscars' (Смерть Оскара) |
D375 |
| Песня 'Der Tod und das Mädchen': "Vorüber, ach vorüber" (Смерть и девушка: Ах, проходи же мимо), ор.7 (Три песни), № 3 |
D531 |
| Песня 'Der Traum' (Мечта), ор. рosth 172 (Шесть песен) № 1 |
D213 |
| Песня 'Der Unglückliche': "Die Nacht bricht an" (Несчастный: Ночь наступает), 2 редакции, ор.87 (Три песни), № 1 |
D713 |
| Песня 'Der Vater mit dem Kind': "Dem Vater liegt das Kind" (Отец с ребенком: Дитя лежит на руках у отца) |
D906 |
| Песня 'Der Vatermörder' (Отцеубийца) |
D10 |
| Песня 'Der Wachtelschlag': "Ach! mir schallt's dorten" (Песня перепела: Ах, любо мне слушать), op. 68 |
68 |
| Песня 'Der Wallensteiner Lanzknecht beim Trunk': "He! schenket mir im Helme ein!" (Солдат Валленштейна на пирушке: Эй! Мне вино налейте в шлем) |
D931 |
| Песня 'Der Wanderer an den Mond': "Ich auf der Erd' (Путник к месяцу: Я по земле), ор.80 (Три песни), № 1 |
D870 |
| Песня 'Der Wanderer': "Ich komme vom Gebirge her" (Скиталец: Пришел я с гор), 2-я редакция, ор.4 (Три песни), №1 |
4 |
| Песня 'Der Wanderer': "Wie deutlich des Mondes Licht" (Скиталец: Как ясно свет луны мне говорит), ор.65 (Три песни), № 2 |
D649 |
| Песня 'Der Weiberfreund' (Женолюб) |
D271 |
| Песня 'Der Winterabend': "Es ist so still" (Зимний вечер: Такая тишина) |
D938 |
| Песня 'Der Zufriedene' (Довольный человек) |
D320 |
| Песня 'Der zürnende Barde': "Wer wagt's, wer wagt's" (Разгневанный бард: Кто смеет, кто смеет) |
D785 |
| Песня 'Der zürnenden Diana': "Ja, spanne nur den Bogen" (Разгневанной Диане: Так напряги ж свой лук), 2 версии, опус 36 (Две песни), № 1 |
D707 |
| Песня 'Der Zwerg': "Im trüben Licht" (Гном: В неясном свете), ор.22 (Две песни), № 1 |
22 |
| Песня 'Des Fischers Liebesglück': "Dort blinket durch Weiden" (Счастливая любовь рыбака: Сквозь ивы мелькает) |
D933 |
| Песня 'Des Mädchens Klage' ('Жалоба девушки') |
D389 |
| Песня 'Des Mädchens Klage' (Жалоба девушки), ор. 58 (Три песни), № 3 |
D191 |
| Песня 'Des Sängers Habe' (Имущество певца) |
D832 |
| Песня 'Die abgeblühte Linde': "Wirst du halten" (Отцветшая липа: Сдержишь ли клятву), ор.7 (Три песни), № 1 |
D514 |
| Песня 'Die Advokaten' (Адвокаты) для 2 теноров и баритона, ор. 74 |
D37 |
| Песня 'Die Allmacht': "Groß ist Jehova" (Всемогущество: Велик Иегова), ор. 79 (Две песни), № 2 |
D852 |
| Песня 'Die Befreier Europas in Paris' (Освободители Европы в Париже) |
D104 |
| Песня 'Die Berge' (Горы), ор. 57 (Три песни), № 2 |
D634 |
| Песня 'Die Betende' (Молящаяся) |
D102 |
| Песня 'Die Blumensprache': "Es deuten die Blumen" (Язык цветов: Цветы выражают сердечные чувства), ор. posth. 173 (Шесть песен), № 5 |
D519 |
| Песня 'Die Bürgschaft' (Порука) |
D246 |
| Песня 'Die drei Sänger' (Три певца) |
D329 |
| Песня 'Die Einsiedelei' (Отшельничество) |
D393 |
| Песня 'Die Erscheinung' (Видение) |
D229 |
| Песня 'Die erste Liebe' (Первая любовь) |
D182 |
| Песня 'Die Forelle' ('Форель'), ор.32 |
D550 |
| Песня 'Die Fröhlichkeit' (Душевная радость) |
D262 |
| Песня 'Die frühe Liebe': "Schon im bunten Knabenkleide" (Ранняя любовь: Еще одет по-детски ярко) |
D430 |
| Песня 'Die frühen Gräber' (Ранние могилы) |
D290 |
| Песня 'Die Gebüsche: "Es wehet kühl" (Кустарник: Прохладный веет ветерок) |
D646 |
| Песня 'Die gefangenen Sänger': "Hörst du von den Nachtigallen" (Плененные певцы: Слышишь трели соловьиной отзвук) |
D712 |
| Песня 'Die Gestirne': "Es tönet sein Lob" (Созвездия: Хвала раздается) |
D444 |
| Песня 'Die Götter Griechenlands: "Schöne Welt, wo bist du" (Боги Греции: Прекрасный мир, где ты теперь), 2 редакции |
D677 |
| Песня 'Die junge Nonne' (Молодая монахиня), op. 43 (Две песни), № 1 |
D828 |
| Песня 'Die Knabenzeit': Wie glücklich, wem das Knabenkleid (Детство: Как счастлив тот, на ком под ветром одежда детская трепещет) |
D400 |
| Песня 'Die Laube' (Беседка) opus posth 172 (Шесть песен), № 2 |
D214 |
| Песня 'Die Liebe': Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein (Любовь: Плача, ликуя, мечтательной быть) |
D210 |
| Песня 'Die Liebe hat gelogen' (Любовь обманула) ,ор.23 (Четыре песни), № 1 |
D751 |
| Песня 'Die Liebende schriebt': Ein Blick von deinen Augen (Влюбленная пишет: Взгляд твоих глаз), opus posth 165 (Пять песен), № 1 |
D673 |
| Песня 'Die Liebesgötter': "Cypris, meiner Phyllis gleich" (Боги любви: Киприда, подобно моей возлюбленной) |
D446 |
| Песня 'Die Liebe': "Wo weht der Liebe hoher Geist?" (Любовь: Где веет любви возвышенный дух?) |
D522 |
| Песня 'Die Macht der Liebe' (Могущество любви) |
D308 |
| Песня 'Die Maenner sind mechant' (Мужчины злы), оп. 95 (Четыре песни с рефреном), № 3 |
D866/3 |
| Песня 'Die Mainacht' (Майская ночь) |
D194 |
| Песня 'Die Mondnacht' (Лунная ночь) |
D238 |
| Песня 'Die Mutter Erde': "Des Lebens Tag" (Мать земля: Жизни день) |
D788 |
| Песня 'Die Nacht': Die Nacht ist dumpfig und finster (Ночь: Ночь пришла глуха, мрачна) |
D534 |
| Песня 'Die Nacht': "Du verstörst uns nicht, o Nacht" (Ночь: Ты нас не напугаешь, ночь) |
D358 |
| Песня 'Die Nonne' (Монахиня) |
D208 |
| Песня 'Die Perle': "Es ging ein Mann" (Жемчужина: Шел человек весенним днем) |
D466 |
| Песня 'Die Rose' (Роза) |
D745 |
| Песня 'Die Schatten' (Тени) |
D50 |
| Песня 'Die Sommernacht' (Летняя ночь) |
D289 |
| Песня 'Die Spinnerin' (Пряха), opus posth. 118 (Шесть песен), № 6 |
D247 |
| Песня 'Die Sterbende' (Умирающая) |
D186 |
| Песня 'Die Sterne': "Du staunest, o Mensch" (Звезды: О человек, дивишься ты) |
D684 |
| Песня 'Die Sternennächte': "In monderhellten Nächten" (Звездные ночи: Ночами, освещенными луной), ор. posth. 165 (Пять песен), № 2 |
D670 |
| Песня 'Die Sterne': Was funkelt ihr so mild mich an (Звезды: Зачем так ласково глядите) |
D176 |
| Песня 'Die Sterne': "Wie blitzen die Sterne" (Звезды: Как звезды сияют), ор.96 (Четыре песни), № 1 |
D939 |
| Песня 'Die Sterne': Wie wohl ist mir im Dunkeln! (Звезды: Как темнота приятна!) |
D313 |
| Песня 'Die Sternwelten' (Звездные миры) |
D307 |
| Песня 'Die Täuschung' (Иллюзия), opus posth. 165 (Пять песен), № 4 |
D230 |
| Песня 'Die Unterscheidung' (Различие), ор. 95 (Четыре песни с рефреном), № 1 |
D866/1 |
| Песня 'Die verfehlte Stunde': 'Quälend ungestilltes Sehnen' (Пропущенное свидание: Мучительная, безутешная тоска) |
D409 |
| Песня 'Die vier Weltalter' (Четыре возраста мира), opus posth. 111 (Три песни), № 3 |
D391 |
| Песня 'Die Vögel': "Wie lieblich und fröhlich" (Птицы: Как мило и весело), op. posth. 172 (Шесть песен), № 6 |
posth/172 |
| Песня 'Die zwei Tugendwege': Zwei sind der Wege (Два пути к добродетели: Есть два пути) |
D71 |
| Песня 'Dithyrambe' (Дифирамб), ор. 60 (Две песни) № 2 |
D801 |
| Песня 'Don Gayseros' I |
D93/1 |
| Песня 'Don Gayseros' II |
D93/2 |
| Песня 'Don Gayseros' III |
D93/3 |
| Песня 'Drang in die Ferne': "Vater, du glaubst es nicht" (Стремление вдаль: Отец, ты не поверишь), op.71 |
71 |
| Песня 'Du bist die Ruh' (Ты мой покой), ор.59 (Четыре песни) № 3 |
D776 |
| Песня 'Du liebst mich nicht': "Mein Herz ist zerrissen (Ты меня не любишь: Мое сердце разбито), ор.59 (Четыре песни), № 1 |
D756 |
| Песня 'Edone' |
D445 |
| Песня 'Eine altschottische Ballade' (Старинная шотландская баллада), op. posth. 165 (Пять песен), № 5 |
D923 |
| Песня 'Eine Leichenphantasie' (Могильная фантазия) |
|