| Название |
Opus |
|---|
| Песня 'Lebensmut': "O wie dringt das junge Leben" (Жизнерадостность: О, как сильно жизнь младая) |
D883 |
| Песня 'Leiden der Trennung': "Vom Meere trennt sich" (Страдания разлуки: От моря волна отделилась) |
D509 |
| Песня 'Liane' (Лиана) |
D298 |
| Песня 'Liebeslauschen': "Hier unten steht ein Ritter" (Подслушанное признание: Там под окошком рыцарь) |
D698 |
| Песня 'Liebesrausch' (Упоение любовью) |
D179 |
| Песня 'Liebeständelei' (Любовные заигрывания) |
D206 |
| Песня 'Liebhaber in allen Gestalten' (Любовник во всевозможных образах) |
D558 |
| Песня 'Lieb Minna' (Любимая Минна) |
D222 |
| Песня 'Lied aus der Ferne' (Песня издалека) |
D107 |
| Песня 'Lied der Anne Lyle' (Песня Анны Лайл), ор. 85 (Две песни), № 2 |
D830 |
| Песня 'Lied der Liebe' (Песня любви) |
D109 |
| Песня 'Lied eines Kindes' (Песня ребенка) |
D596 |
| Песня 'Lied eines Kriegers' (Песня воина) |
D822 |
| Песня 'Lied eines Schiffers an die Dioskuren': "Dioskuren, Zwillingssterne" (Песня морехода к созвездию Близнецов: Диоскуры, звезды-близнецы), ор.65 (Три песни), № 1 |
65 |
| Песня 'Liedesend': "Auf seinem goldnen Throne" (Конец песни: На троне своем золотом) |
D473 |
| Песня 'Lied: Ferne von der großen Stadt' (Песня: Вдалеке от большого города) |
D483 |
| Песня 'Lied' (Песня) |
D284 |
| Песня 'Lilla an die Morgenröte' (Лилла к утренней заре) |
D273 |
| Песня 'Lob des Tokayers' (Похвала токайскому), opus posth. 118 (Шесть песен), № 4 |
D248 |
| Песня 'Lodas Gespenst' (Призрак Лоды) |
D150 |
| Песня 'Lorma' (Лорма) |
D376 |
| Песня 'Lützows wilde Jagd' (Лютцова дикая охота), дуэт |
D205 |
| Песня 'Mahomets Gesang' (Песнь о Магомете) |
D721 |
| Песня 'Marie': "Ich sehe dich in tausend Bildern" (Мария: Я в тысяче образов вижу тебя) |
D658 |
| Песня 'Meeres Stille' (Тишь на море), ор. 3 (Четыре песни), № 2 |
D216 |
| Песня 'Mein Gruß an den Mai' (Мой привет маю) |
D305 |
| Песня 'Memnon': "Den Tag hindurch nur einmal" (Мемнон: За целый день лишь раз скажу я слово), ор.6 (Три песни), № 1 |
D541 |
| Песня 'Mignons Gesang I: Heiß mich nicht reden ' (Песня Миньоны I: Сдержись, я тайны не нарушу) |
D726 |
| Песня 'Mignons Gesang II': 'So laßt mich scheinen, bis ich werde' (Песня Миньоны II: Я покрасуюсь в платье белом) |
D727 |
| Песня 'Mignons Gesang II': 'So laßt mich scheinen, bis ich werde' (Песня Миньоны II: Я покрасуюсь в платье белом), 2-й фрагмент |
D469b |
| Песня 'Mignons Gesang': 'Kennst du das Land' (Песня Миньоны: Ты знаешь край) на стихи Гёте |
D321 |
| Песня 'Mignons Gesang: Nur wer die Sehnsucht kennt' (Песня Миньоны: Кто знал тоску, поймет) |
D359 |
| Песня 'Mignons Gesang': 'Nur wer die Sehnsucht kennt' (Песня Миньоны: Кто знал тоску, поймет), 1815 |
D310a |
| Песня 'Mignons Gesang: Nur wer die Sehnsucht kennt' (Песня Миньоны: Кто знал тоску, поймет), 4-я редакция |
D481 |
| Песня 'Minnelied': "Holder klingt der Vogelsang" (Любовная песня: Пенье птиц звучит нежней) |
D429 |
| Песня 'Minona: Wie treiben die Wolken so finster und schwer' (Минона: Тяжелые, мрачные тучи по небу ) |
D152 |
| Песня 'Misero pargoletto', итальянская ария |
D42 |
| Песня 'Morgenlied': "Eh die Sonne früh aufersteht" (Утренняя песня: Раньше, чем солнце взойдет), ор.4 (Три песни), № 2 |
D685 |
| Песня 'Morgenlied' (Утренняя песня) |
D381 |
| Песня 'Mutter geht durch ihre Kammern' (Мать по комнатам проходит) |
D373 |
| Песня 'Nach einem Gewitter': "Auf den Blumen" (После грозы: На цветах мерцает жемчуг) |
D561 |
| Песня 'Nachtgesang' (Ночная песнь) |
D314 |
| Песня 'Nachtgesang' (Ночная песнь), ор. 47 |
D119 |
| Песня 'Nachthelle' ('Светлая ночь') для тенора, мужского хора и фортепиано, op. posth. 134 |
D892 |
| Песня 'Nachthymne': "Hinüber wall ich" (Ночной гимн: Перехожу я в мир иной) |
D687 |
| Песня 'Nachtstück': "Wenn über Berge sich der Nebel breitet" (Ночная песня: Когда спускается туман на горы), ор.36 (Две песни), № 2 |
36 |
| Песня 'Nacht und Träume' ('Ночь и грёзы'), ор. 43 (Две песни), № 2 |
D827 |
| Песня 'Nachtviolen' (Ночные фиалки) |
D752 |
| Песня 'Nähe des Geliebten' (Близость любимого), ор. 5 (Пять песен), № 2 |
D162 |
| Песня 'Namenstagslied' (Песня в день именин) |
D695 |
| Песня 'Naturgenuss' (Наслаждение природой) |
D188 |
| Песня 'Orest auf Tauris' (Орест в Тавриде) |
D548 |
| Песня 'Orpheus' - 'Lied des Orpheus, als er in die Hoelle ging' (Орфей - Песня Орфея, когда он сошел в ад) |
|
| Песня 'Ossians Lied nach dem Falle Nathos' (Песня Оссиана после гибели Натоса) |
D278 |
| Песня 'Pax Vobiscum' ("Der Friede sei mit euch!" - Мир вам) |
D551 |
| Песня 'Pensa, che questo istante', итальянская ария |
D76 |
| Песня 'Pflicht und Liebe' (Долг и любовь) |
D467 |
| Песня 'Pflügerlied' (Песня пахаря) |
D392 |
| Песня 'Phidile' (Фидила) |
D500 |
| Песня 'Philoktet': "Da sitz ich ohne Bogen" (Филоктет: Вот я сижу без лука) |
D540 |
| Песня 'Pilgerweise' "Ich bin ein Waller" (Напев пилигрима: Я странник на земле) |
D789 |
| Песня 'Prometheus' (Прометей) |
D674 |
| Песня 'Punschlied' (Пуншевая песня) |
D253 |
| Песня 'Rastlose Liebe' (Беспокойная любовь), ор.5 (Пять песен), № 1 |
D138 |
| Песня 'Ritter Toggenburg' (Рыцарь Тогенбург) |
D397 |
| Песня 'Romanze des Richard Löwenherz': "Großer Taten tat der Ritter" (Романс Ричарда Львиное Сердце: Много подвигов великих), ор. 86 |
D907 |
| Песня 'Romanze' (Романс) |
D114 |
| Песня 'Rückweg': "Zum Donaustrom" (Возвращение: К Дунаю, к столице шагаю в тревоге) |
D476 |
| Песня 'Sängers Morgenlied' (Утренняя песня певца) |
D165 |
| Песня 'Schäfers Klagelied' (Жалоба пастуха), 1-я версия |
D121а |
| Песня 'Schäfers Klagelied' (Жалоба пастуха), 2-я версия, ор. 3 (Четыре песни), № 1 |
D121b |
| Песня 'Schatzgrabers Begehr': "In tiefer Erde" (Одержимость кладоискателя: В земле глубоко), 2 редакции, ор.23 (Четыре песни), № 4 |
D761 |
| Песня 'Schiffers Scheidelied': "Die Wogen am Gestade schwellen" (Прощальная песня морехода: Волны катятся на берег) |
D910 |
| Песня 'Schlachtgesang' (Песнь битвы) |
D443 |
| Песня 'Schlaflied': "Es mahnt der Wald" (Песня из сна: Зовёт река, и лес зовёт), ор. 24 (Две песни), № 2 |
24 |
| Песня 'Schwanengesang': "Wie klag ich's aus" (Лебединая песнь: Как мне излить свою тоску), ор.23 (Четыре песни), № 3 |
D744 |
| Песня 'Schwanengesang' (Лебединая песнь) |
D318 |
| Песня 'Schweizerlied' (Швейцарская песня) |
D559 |
| Песня 'Schwertlied' (Песня о мече) |
D170 |
| Песня 'Schwestergruss': Im Mondenschein wall ich auf und ab (Сестринский привет: При свете луны беспокойно брожу) |
D762 |
| Песня 'Sehnsucht': "Ach, aus dieses Tales Gründen" (Тоска: Ах, из глубины долины), ор.39, 2-я редакция |
D636 |
| Песня 'Sehnsucht': "Der Lerche wolkennahe Lieder" (Тоска: Песнь жаворонка под облаками), ор.8 (Четыре песни), № 2 |
8 |
| Песня 'Sehnsucht der Liebe' (Любовное томление) |
D180 |
| Песня 'Sehnsucht': "Die Scheibe friert" (Тоска: Окно замерзает), ор.105 (Четыре песни), № 4 |
105 |
| Песня 'Sehnsucht': Was zieht mir das Herz so (Тоска: Отчего мое сердце так ноет) |
D123 |
| Песня 'Sehnsucht' (Тоска) |
D52 |
| Песня 'Sehnsucht' (Тоска), ор. 39 |
D636 |
| Песня 'Sei mir gegrüßt': "O du Entrissne mir" (Привет тебе: О ты, которую отняли у меня), ор.20 (Три песни), № 1 |
D741 |
| Песня 'Selige Welt': "Ich treibe auf des Lebens Meer" (Благословенный мир: Скитаюсь я по жизненному морю), ор. 23 (Четыре песни), № 2 |
D743 |
| Песня 'Seligkeit': "Freuden sonder Zahl" (Блаженство: Радостей не счесть) |
D433 |
| Песня 'Seraphine an ihr Klavier': "Sanftes Klavier" (Серафина к своему роялю: «Нежный рояль») |
D342 |
| Песня 'Seufzer' (Вздох) |
D198 |
| Песня 'Shilrik und Vinvela' (Шильрик и Винвела) |
D293 |
| Песня 'Skolie': "Mädchen entsiegelten, Brüder, die Flaschen" (Сколий: Бутылки уже распечатали девы, о братья!) |
D507 |
| Песня 'Skolie' (Сколий / Застольная песня) |
D306 |
| Песня 'Son fra l'onde' |
D78 |
| Песня 'Sonnet I': "Apollo, lebet noch dein hold Verlangen" (Сонет I: Жива еще в тебе та нежность, Аполлон) |
D628 |
| Песня 'Sonnet II': "Allein, nachdenklich, wie gelaehmt" (Сонет II:Один, в задумчивом оцепененьи) |
|
| Песня 'Sonnet III': "Nunmehr, da Himmel, Erde" (Сонет III: Теперь, когда земля и небо смолкли) |
D630 |
| Песня 'Sprache der Liebe' (Язык любви), opus posth. 115 (Три песни), № 3 |
D410 |